На протяжении своей жизни Роберт Баден-Пауэлл, основатель всемирного скаутского движения, написал множество книг и статей, посвященных скаутингу и его идеям. На нашем сайте мы будем постепенно публиковать записи из подборки его сочинений, для того, чтобы каждый смог посмотреть на скаутинг глазами Би-Пи, получить порцию вдохновения и понимания идей скаутинга.
Происхождение Скаутинга для мальчиков
Другие основоположники скаутинга неизменно указывают даты, когда им пришла в голову эта идея, поэтому, возможно, некоторым, кто еще не знает о происхождении нашей системы, будет интересно, если я приведу несколько фактов, в частности о наших скаутах.
Впервые идея подобной подготовки пришла мне очень давно, в то время я занимался обучением солдат. Когда я был адъютантом своего полка в 1883 году, я написал свое первое руководство по обучению солдат, которое развивало их навыки походной жизни не меньше, чем их строевую подготовку.
Затем последовала еще одна, а затем и третья книга в 1898 году. Последняя, "В помощь разведчикам" ("Aids to Scouting"), каким-то образом стала использоваться во многих школах, лидерами "Бригад мальчиков" (Boys' Brigades) и другими организациями для мальчиков, несмотря на то, что она была написана исключительно для солдат.
Поэтому я переписал ее для мальчиков, добавив подходящие и интересные им занятия. Детали униформы были взяты с моего эскиза той одежды, которую я носил в Южной Африке в 1887 и 1896 годах, и в Кашмире в 1897-98 годах.
Наш символ был взят с изображения "Северной точки" (North Point), используемой на картах для указания севера; он был одобрен для использования подготовленными разведчиками в армии в 1898 году. Наш девиз "Будь готов!" был девизом Южноафриканской полиции, в которой я служил.
Многие из наших идей были взяты из обычаев зулусов, краснокожих индейцев и японцев, многие были взяты из кодекса рыцарей Средневековья, многие были позаимствованы у других людей, таких как Кухулин (герой ирландских мифов, символ верности, преданности и силы героя – примеч. переводчика), доктор Джан, сэр У. А. Смит, Э. Сетон-Томпсон, Дэн Бирд и др., а некоторые были моего собственного изобретения!
Впервые идея подобной подготовки пришла мне очень давно, в то время я занимался обучением солдат. Когда я был адъютантом своего полка в 1883 году, я написал свое первое руководство по обучению солдат, которое развивало их навыки походной жизни не меньше, чем их строевую подготовку.
Затем последовала еще одна, а затем и третья книга в 1898 году. Последняя, "В помощь разведчикам" ("Aids to Scouting"), каким-то образом стала использоваться во многих школах, лидерами "Бригад мальчиков" (Boys' Brigades) и другими организациями для мальчиков, несмотря на то, что она была написана исключительно для солдат.
Поэтому я переписал ее для мальчиков, добавив подходящие и интересные им занятия. Детали униформы были взяты с моего эскиза той одежды, которую я носил в Южной Африке в 1887 и 1896 годах, и в Кашмире в 1897-98 годах.
Наш символ был взят с изображения "Северной точки" (North Point), используемой на картах для указания севера; он был одобрен для использования подготовленными разведчиками в армии в 1898 году. Наш девиз "Будь готов!" был девизом Южноафриканской полиции, в которой я служил.
Многие из наших идей были взяты из обычаев зулусов, краснокожих индейцев и японцев, многие были взяты из кодекса рыцарей Средневековья, многие были позаимствованы у других людей, таких как Кухулин (герой ирландских мифов, символ верности, преданности и силы героя – примеч. переводчика), доктор Джан, сэр У. А. Смит, Э. Сетон-Томпсон, Дэн Бирд и др., а некоторые были моего собственного изобретения!
Январь, 1914
B.P.'s Outlook